ﺍﻟﻤﺤﺎﺿﺮﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ 

ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ 

ﻣﻦ ﻣﻴﻨﺎء ﻁﻮﻟﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺳﻴﺪﻱ ﻓﺮﺝ 

 

ﺍﻟﻤﻠﺨﺺ : ﺗﺴﺘﻌﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﺿﺮ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ، ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻠﻜﺘﻪ ﻭ ﻭﺻﻮﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻮﺍﻁﺊ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﺔ . 

1 ـ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﺍﻧﻄﻠﻘﺖ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻴﻨﺎء ﻁﻮﻟﻮﻥ ﻓﻲ 2 ﻣﺎﻱ ، 1830 

ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﺮﻛﺖ ﻓﻴﻪ 10 ﺍﻻﻑ ﺟﻨﺪﻱ ﻛﻔﺮﻕ ﺧﺎﺻﺔ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁﻴﺔ . ﻭ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻄﺔ ﺃﺑﺤﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ 

ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ : 

ﺃ / ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻴﻦ ﺗﺴﻴﺮﺍﻥ ﻓﻲ ﺧﻄﻴﻦ ﻣﺘﻮﺍﺯﻳﻴﻦ . 

ﺏ/ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺳﻔﻦ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺎﺣﻴﻬﻤﺎ ﻳﻤﻴﻨﺎ ﻭ ﺷﻤﺎﻻ . 

2 ـ ﺃﺻﺒﺢ ﺃﺳﻄﻮﻝ ﺍﻟﻐﺰﻭ ﻳﻮﻡ 31 ﻣﺎﻱ 1830 ﻗﺮﻳﺒﺎ ﺟﺪﺍ ﻣﻦ ﺷﻮﺍ ﻁﺊ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﺇﻻ ﺃﻥ 

ﺇﺿﻄﺮﺍﺏ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺟﻌﻞ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻻﺳﻄﻮﻝ ﻳﻘﺮﺭ ﻋﺪﻡ ﺇﻧﺰﺍﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮ ﻭ ﺍﻹﻧﺴﺤﺎﺏ ﺇﻟﻰ 

ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺑﺎﻟﻤﺎ ﻟﺒﻀﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ ، ﻟﻴﻌﺎﻭﺩ ﺍﻟﻈﻬﻮﺭﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﻮﻡ 13 ﺟﻮﺍﻥ ﻋﻨﺪ ﺳﺎﺣﻞ ﺳﻴﺪﻱ ﻓﺮﺝ ﺑﻌﺪ 

ﺃﻥ ﻗﺎﻡ ﺑﺎﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﻗﻮﺍﺗﻪ ﺃﻣﺎﻡ ﺳﻜﺎﻥ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ . 

3 ـ ﻟﻘﺪ ﺇﺧﺘﺎﺭﺕ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻴﺪﻱ ﻓﺮﺝ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺃﻛﺬﺕ ﺩﺭﺍﺳﺎﺗﻬﻢ ﻭ ﺧﺮﺍﺋﻂ 

ﺟﻮﺍﺳﻴﺴﻬﻢ ، ﻛﻤﺎ ﺍﻥ ﺟﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﻭ ﺍﻟﺨﻄﻂ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺿﻌﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻻﺣﺘﻼﻝ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻣﻨﺬ 

 

1782 ﺃﺟﻤﻌﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻻﺣﺘﻼﻝ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻜﻞ ﺃﺑﺮﺯ ﻧﻘﻄﺔ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ 

ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﺔ . 

4 ـ ﺍﻧﻘﺴﻤﺖ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻻﺳﻄﻮﻝ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﻗﺘﺮﺍﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺣﻞ ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺙ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻭﻫﻲ : 

__ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ، ﻭ ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻹﻧﺰﺍﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﺪﺍﻓﻌﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪﺩﻫﺎ 968 ﻓﻮﻫﺔ وﻣﺪﻓﻊ . 

__ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﻨﺰﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺎﺣﻞ ﻣﻊ ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺳﻼﺡ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ 

ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺳﻼﺡ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ، ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺤﻮﺍﻟﻲ 560 ﻣﺪﻓﻌﺎ . 

__ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻫﻲ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺑﺎﻗﻲ ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻔﻦ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭ ﻣﺮﺍﻛﺐ ﺍﻹﻧﺰﺍﻝ ﺍﻷﺧﺮﻯ. 

5 ـ ﻣﻤﺎ ﻻﺷﻚ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﺣﺴﻴﻦ ﻭﺭﺟﺎﻝ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﺟﺎءﺗﻬﻢ ﺃﻧﺒﺎء ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻓﻬﻞ ﺍﺳﺘﻌﺪﻭﺍ ﻟﻬﺎ 

ﺍﻹﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻮﻗﻮﻑ ﻓﻲ ﻭﺟﻬﻬﺎ ؟ ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﺑﻨﻌﻢ ﻓﻜﻴﻒ ﻧﻔﺴﺮ ﺍﻻﻧﻬﺰﺍﻡ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ 

ﺍﻟﺬﻱ ﻣﻨﻴﺖ ﺑﻪ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻰ ﻭﻗﺖ ﻗﺮﻳﺐ ﺟﺪﺍ ﺗﺮﻫﺐ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﺔ ﻭ ﺗﺮﻏﻢ 

ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﺍﻹﺗﺎﻭﺍﺕ ﻟﻬﺎ ؟ ﺇﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﺗﺆﻛﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺎﻁﻊ ﺃﻥ 

ﺍﻟﺪﺍﻱ ﺣﺴﻴﻦ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﺄﻣﺮ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ، ﺑﻞ ﻗﺎﻡ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﻣﺮﺗﺒﺎﺕ ﻟﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻮﺍﺳﻴﺲ ﻓﻲ 

 

ﻛﻞ ﻣﻦ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻭ ﻁﻮﻟﻮﻥ ﻭ ﺑﺎﺭﻳﺲ ﻓﻨﻘﻠﻮ ﺍﻟﻴﻪ ﺫﺍﺕ ﻳﻮﻡ ﺧﺒﺮﺍ ﻣﻔﺎﺟﺌﺎ : ﺇﻥ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﻌﺪ ﺃﺳﻄﻮﻻ 

ﺭﻫﻴﺒﺎ ﻹﺭﺳﺎﻟﻪ ﺿﺪ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ، ﻭ ﻗﺪ ﺃﻛﺪﺕ ﺳﻔﻴﻨﺘﺎﻥ ﺟﺰﺍﺋﺮﻳﺘﺎﻥ ﺻﺤﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﺒﺮ ، ﻓﻜﻴﻒ ﻋﺎﻟﺞ 

ﺍﻟﺪﺍﻱ ﺣﺴﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﺒﺮ . 

6 ـ ﺳﺎﺭﻉ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﺍﻟﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻹﺳﺘﻨﻔﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺑﺎﺳﺘﺪﻋﺎء ﻛﻞ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺴﻼﺡ ، 

ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺇﻛﺘﺸﻒ ﺃﻥ ﻗﻮﺍﺗﻪ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺻﺪ ﺍﻟﻌﺪﻭﺍﻥ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ، ﻭ ﻁﻠﺐ ﻣﻦ 

ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﻳﺎﺕ ﺍﻻﻟﺘﺤﺎﻕ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺻﺪ ﺍﻟﻌﺪﻭﺍﻥ ، ﻓﺘﺤﺮﻙ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﺎﻱ ﻣﻦ 

ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ ﺑﺠﻴﺶ ﻋﺪﺩﻩ 13000 ﺭﺟﻞ ، ﻭ ﺣﺴﻦ ﺑﺎﻱ ﻣﻦ ﻭﻫﺮﺍﻥ ﺑﺤﻮﺍﻟﻲ 6000 ﺭﺟﻞ ، ﻛﻤﺎ ﺍﻭﻓﺪ 

ﺷﻴﻮﺥ ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﻣﺎﺑﻴﻦ 16000 ﻭ 18000 ﺭﺟﻞ ، ﻭ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﺻﻬﺮ 

ﺍﻟﺪﺍﻱ ﺍﻵﻏﺎ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﺍﻱ ﺧﺒﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ، ﻭ ﻣﻤﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﺫﻟﻚ ﺃﻧﻪ 

ﻗﺮﺭ ﺃﻥ ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﺬﺧﻴﺮﺓ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻜﻞ ﺟﻨﺪﻱ ﻋﺸﺮ ﺧﺮﻁﻮﺷﺎﺕ ، ﻓﺤﺴﺐ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻩ 

ﺍﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﺼﻒ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ . 

ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺃﺳﻄﺎ ﻭﺍﻟﻲ 19 ﺟﻮﺍﻥ 1830 

1 ـ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺗﺪﺭﻙ ﺟﻴﺪﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺳﺘﺄﺗﻴﻬﺎ ﺗﺤﺪﻳﺪﺍ ﻣﻦ 

ﻏﺮﺏ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ، ﻭ ﺗﺤﺪﻳﺪﺍ ﻣﻦ ﺷﺎﻁﺊ ﺳﻴﺪﻱ ﻓﺮﺝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ 

ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻺﻧﺰﺍﻝ ﺍﻟﺒﺤﺮﻱ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﺮﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ، ﺧﺎﺻﺔ ﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﺔ 

 

ﺇﺳﺘﻮﻋﺒﺔ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ . 

 

2 ـ ﺭﻏﻢ ﻫﺬﺍ ﻓﺈﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟﻢ ﺗﺤﺾ ﺑﺄﻱ ﺇﻫﺘﻤﺎﻡ ﺧﺎﺹ ، ﺑﻞ ﺗﻢ ﺍﻹﻛﺘﻔﺎء ﺑﻮﺿﻊ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ 

ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻊ ﺍﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﺗﺤﺴﺒﺎ ﻟﻠﻄﻮﺍﺭﺉ ، ﻭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻗﺎﻡ ﺑﻪ ﻳﺤﻲ ﺁﻏﺎ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ 

،ﻗﺒﻞ ﻋﺰﻟﻪ ﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﺑﺎﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻏﺎ ﻓﻌﺸﻴﺔ ﻧﺰﻭﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ 

ﺧﺎﺹ ﺑﺴﻴﺪﻱ ﻓﺮﺝ ﺳﻮﺍء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﻤﺪﻓﻌﻴﺔ ، ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﺃﻱ 

ﺗﺤﺼﻴﻨﺎﺕ ﺑﻬﺎ ، ﻭ ﻳﺆﻛﺪ ﺣﻤﺪﺍﻥ ﺧﻮﺟﺔ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻯ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻏﺎ ﺻﺒﻴﺤﺔ ﺍﻻﻧﺰﺍﻝ ﻳﻮﻡ 14 

ﺟﻮﺍﻥ 1830 ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ 300 ﻓﺎﺭﺱ ، ﺍﻣﺎ ﺍﻟﺤﺎﺝ ﺃﺣﻤﺪ ﺷﺮﻳﻒ ﺍﻟﺰﻫﺎﺭ ﻓﻴﻘﻮﻝ ﺍﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻌﻪﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ 70 ﻓﺎﺭﺱ . 

3 ـ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﻌﺪﺩﻱ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﻋﺸﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﺑﻬﺔ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻴﻦ ، 

ﻓﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻛﺎﻥ 37 ﺃﻟﻒ ﺟﻨﺪﻱ ﺑﻌﺘﺎﺩﻫﻢ ﻭﻋﺪﺗﻬﻢ ــ ﺣﻴﺚ ﺳﺒﻖ ﺗﻮﺿﻴﺤﻬﺎ ﻓﻲ 

ﻣﺤﺎﺿﺮﺓ ﺳﺎﺑﻘﺔ ــ . 

4 ـ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ 17 ﺟﻮﺍﻥ ﻗﺎﻡ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻏﺎ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﻣﻮﻓﺪ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻰ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺪﻱ 

ﻓﺮﺝ ﻟﻺﺳﺘﻔﺴﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﻧﺰﻭﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ، ﻛﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﺳﺒﺐ ﻧﺰﻭﻟﻬﻢ ، 

ﻭﻛﺬﺍ ﻟﻼﺳﺘﻔﺴﺎﺭ ﻋﻦ ﻫﻞ ﺳﻴﻠﺘﺰﻣﻮﻥ ﺑﺎﺣﺘﺮﺍﻡ ﻣﻌﺘﻘﺪﺍﺕ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﻴﻦ ﻭ ﻣﺴﺎﺟﺪﻫﻢ ، ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻘﻮﻝ 

ﺍﻥ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮﻡ . 

5 ـ ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻮﻡ 18 ﺟﻮﺍﻥ ﻫﺎﺩﺉ ﺍﻟﻬﺪﻭء ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺒﻖ ﺍﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﻛﻞ ﺷﻴﺊ ﻳﻨﺒﺊ ﺑﻘﺮﺏ 

ﻭﻗﻮﻉ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻓﺎﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﺩﻱ ﺑﻮﺭﻣﻮﻥ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻳﺒﺪﻱ ﻗﻠﻘﺎ ﻛﺒﻴﺮﺍ ﻭﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﺃﻭﻓﺪ ﻓﺮﻕ ﺍﺳﺘﻄﻼﻋﻴﺔ ﻭ ﺗﺠﺴﺴﻴﺔ ، ﻭ ﻫﺬﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ 

ﺁﻏﺎ ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﺎﻱ ﻭ ﺑﺎﻱ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻬﺠﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ . 

6 ـ ﻓﻲ ﺻﺒﻴﺤﺔ ﻳﻮﻡ 19 ﺟﻮﺍﻥ ﺑﺎﺩﺭ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﺑﺎﻟﻬﺠﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﻭ ﻛﺎﻥ 

ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ 15000 ﺭﺟﻞ ، ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺳﺘﻐﻞ ﺿﺒﺎﺏ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺬﻱ ﻏﻄﻰ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ، 

ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺎﻝ ﺩﻭﻥ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺪﻓﻌﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟﺼﺪ ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ، ﻭﻟﻜﻦ 

ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻔﺎﺟﺄ ﺑﺎﻟﻬﺠﻮﻡ ﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻮﻗﻌﻪ ﻓﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺟﻠﺒﻬﺎ ﺍﻟﺠﻮﺍﺳﻴﺲ ﺃﻛﺪﺕ 

ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺻﺒﻴﺤﺔ 19 ﺟﻮﺍﻥ . 

7 ـ ﻣﺮﺕ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺍﺳﻄﺎﻭﺍﻟﻲ ﺑﻤﺮﺣﻠﺘﻴﻦ ، ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺒﺎﻛﺮ ﺍﻟﻰ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﺻﺒﺎﺣﺎ 

ﻭﻓﻴﻬﺎ ﺗﻤﻜﻦ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﻣﻦ ﻓﺮﺽ ﺳﻴﻄﺮ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ، ﻣﻤﺎ ﺃﺩﺧﻞ 

ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﻲ ﺣﺮﺝ ﻛﺒﻴﺮ ، ﻭ ﻗﺎﻡ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻏﺎ ﺑﺎﺭﺳﺎﻝ ﺗﺒﺎﺷﻴﺮ ﺍﻟﻨﺼﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﺣﺴﻴﻦ 

ﻗﺒﻞ ﺍﻷﻭﺍﻥ . ﻭﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻮﺿﻎ ﺍﻟﺨﻄﻴﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﻗﺮﺭ ﺩﻱ ﺑﻮﺭﻣﻮﻥ 

ﺍﻟﻤﻐﺎﻣﺮﺓ ﺇﻣﺎ ﺍﻟﻨﺼﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﻭ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ ، ﺣﻴﺚ ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺛﻘﻞ ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ 

ﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﻟﻠﺠﻴﺶ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ، ﻭ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻀﻌﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﺶ 

ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﺗﻄﻤﻦ ﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﻭ ﻣﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﺠﻴﺶ ، ﻭ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﻠﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﻤﻴﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﻮﺍﺕ 

ﺍﺣﺘﻴﺎﻁﻴﺔ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺘﺪﺧﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠﺰﻭﻡ ، ﻟﺬﺍ ﺃﻋﻄﻰ ﺍﻭﺍﻣﺮﻩ ﻟﻔﺮﻗﺘﻲ ﺑﻴﺮﺗﺰﻳﻦ ﻭ ﻟﻮﻓﻴﺮﺩﻭ 

ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺟﺪﺗﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﻭ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻬﺠﻮﻡ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻭ ﺗﻄﻮﻳﺮﻩ ﺑﺤﻴﺚ 

ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﻫﺪﻓﺎ ﺳﻬﻼ ﻟﻪ . 

8 ﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺩﺑﺖ ﺍﻟﻔﻮﺿﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺮ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﻣﻤﺎ ﺍﺩﻯ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﻬﻴﺎﺭﻩ ﺃﻣﺎﻡ 

ﺍﺗﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻭ ﻗﻮﺗﻪ ﻭﺑﺬﻟﻚ ﺍﺳﺘﻮﻟﻰ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺍﺳﻄﺎﻭﺍﻟﻲ 

ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺑﺸﺮﻳﺔ ﻭ ﻣﺎﺩﻳﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺳﺎﻁﻪ ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﺗﺸﺘﺖ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ، ﻭﻓﺮ ﻗﺎﺋﺪﻩ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻏﺎ ﺗﺎﺭﻛﺎ ﻭﺭﺍءﻩ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﺍﻟﻤﺸﺘﺖ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺴﺎﺋﺮﻩ ﻓﺎﺩﺣﺔ ، ﺇﺫﻗﺪﺭ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻘﺘﻠﻰ ﻭ ﺍﻟﺠﺮﺣﻰ ﺑﻴﻦ 3000 ﻭ 4000 ﺭﺟﻞ . 

9 ـ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻻﻧﺘﺼﺎﺭ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻗﺪ ﻓﺘﺤﺖ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﻭﻗﺼﺮ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﺣﺴﻴﻦ . 

ﺍﻟﺴﻘﻮﻁ ﻭ ﺍﻻﺳﺘﺴﻼﻡ 

1 ـ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺣﻖ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﻘﻘﻪ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺍﺳﻄﺎﻭﺍﻟﻲ ، ﻭ ﺗﺸﺘﺖ 

ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﻭ ﻓﺮﺍﺭ ﻗﺎﺋﺪﻩ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻏﺎ ، ﺍﺻﺒﺢ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻟﻠﺰﺣﻒ ﻋﻠﻰ 

ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ، ﺍﻻ ﺃﻥ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻜﻮﻧﺖ ﺩﻱ ﺑﻮﺭﻣﻮﻥ ﻗﺮﺭ ﺍﻟﺘﺮﻳﺚ ﻗﻠﻴﻼ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ 

ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻧﺰﺍﻝ ﺍﻟﻌﺘﺎﺩ ﻭ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮ ، ﺍﻻ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﻄﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺑﻌﺾ 

ﺍﻟﻬﺠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻬﺎ ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ 

ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺩﻓﻊ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻭ ﻗﺮﺭ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻻﺣﺘﻼﻟﻬﺎ ، 

ﺧﺎﺻﺔ ﻭ ﺃﻥ ﻛﻞ ﺍﻟﺪﻻﺋﻞ ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻟﻰ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺇﻧﻬﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ . 

2 ـ ﺗﺄﻛﺪ ﺕ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﺣﺴﻴﻦ ﻭ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﻋﺎﺟﺰﻭﻥ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻋﺎﺻﻤﺔ 

ﺩﻭﻟﺘﻬﻢ ، ﺭﻏﻢ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻴﺎﺋﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﻻﻧﻘﺎﺫ ﻣﺎﻳﻤﻜﻦ ﺇﻧﻘﺎﺫﻩ ﻓﻘﺮﺭ ﻋﺰﻝ 

ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻏﺎ ﻭ ﺗﻌﻮﻳﻀﻪ ﺑﺎﻟﺒﺎﻱ ﺑﻮﻣﺰﺭﺍﻕ ﺑﺎﻱ ﺍﻟﺘﻴﻄﺮﻱ ، ﻭ ﺩﻋﺎ ﻣﻔﺘﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻣﺤﻤﺪ 

ﺇﺑﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎﺑﻲ ﻭ ﺃﻋﻄﺎﻩ ﺳﻴﻔﺎ ﻭ ﺃﻣﺮﻩ ﺑﺠﻤﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭ ﺇﻗﻨﺎﻋﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺩ ﺩﻓﺎﻋﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻼﺩ ، ﻭ ﻳﻘﻮﻝ 

ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺳﻌﺪ ﷲ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻔﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﺭﺟﻼ ﻓﺎﺿﻼ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎﻥ ﺻﺎﻟﺤﺎ ﻟﻺﻓﺘﺎء ﻻ ﻟﻠﻘﻴﺎﺩﺓ ﻭ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ 

ﺃﺧﺮﻯ ﻛﺎﻥ ﻣﺤﺎﻁﺎ ﺑﺒﻌﺾ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻟﺤﻀﺮ ﻭ ﺣﺎﻭﻟﻮﺍ ﺇﻗﻨﺎﻋﻪ ﺑﺄﻥ ﺍﻷﻣﻞ ﺿﻌﻴﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﻳﺨﻮﺽ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺧﺎﺳﺮﺓ ، ﻭ ﺃﻥ ( ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺑﺪﻭﻥ ﻗﺎﺋﺪ ) ، ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻻﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ 

ﺍﺗﺨﺬﻫﺎ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﻭ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺟﺎءﺕ ﺟﺪ ﻣﺘﺄﺧﺮﺓ ، ﻭﻛﺎﻥ ﻛﻞ ﺫﻟﻚ ﺑﺪﻭﻥ ﺟﺪﻭﻯ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻔﻮﺻﻰ 

ﺍﻟﻌﺎﺭﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺎﺩﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻭ ﻛﺬﺍﻟﻚ ﺍﻟﺨﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﺮﺯﺕ ﻓﻲ ﺍﻭﺳﺎﻁ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﻦ , 

3 ـ ﻓﻲ 29 ﺟﻮﺍﻥ ﻭﺻﻠﺖ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻰ ﻣﺸﺎﺭﻑ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﺣﺘﻠﺖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻖ 

ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﻭ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﺳﻬﺎ ﺣﺼﻦ ﺍﻹﻣﺒﺮﺍﻁﻮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻧﻴﺒﻌﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﺤﻮﺍﻟﻲ 800 ﻡ ﻓﻘﻂ 

ﻭﺳﻘﻮﻁﻪ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺳﻘﻮﻁ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﺍﻷﻛﻴﺪ ، ﻭﺃﺻﺒﺢ ﺃﻣﺮ ﺳﻘﻮﻁﻪ ﻗﻀﻴﺔ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ 

ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﻣﻴﻨﺎء ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻳﻮﻡ 3 ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ، ﺇﺫ ﺃﻧﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻲ ﺳﻘﻂ 

ﺍﻟﺤﺼﻦ ﻭﺳﻜﺘﺖ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻊ ﻭ ﺍﻟﺒﻨﺎﺩﻕ ﻟﻴﻌﻠﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﻤﺔ ﺳﻘﻮﻁ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ . 

4 ـ ﺳﺎﺭﻉ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻻﺳﺘﺴﻼﻡ ﻥ ﻭ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ 

ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ﺍﻻﺳﺘﺴﻼﻡ . 

5 ـ ﻭﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ﺍﻻﺳﺘﺴﻼﻡ ﻳﻮﻡ 5 ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ 1830 ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺟﺮﺕ ﻣﻔﺎﻭﺿﺎﺕ 

ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﻓﻲ ﻗﻠﻌﺔ ﺍﻹﻣﺒﺮﻁﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺗﺨﺬ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻜﻮﻧﺖ ﺩﻱ ﺑﻮﺭﻣﻮﻥ ﻣﻘﺮﺍ ﻟﻠﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ، 

ﺣﻴﺚ ﺟﺎء ﺍﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻣﻤﺜﻼ ﻋﻦ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﻟﻴﺨﺒﺮﻩ ﺑﻘﺒﻮﻟﻪ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﻭ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﻘﻮﻡ ﺑﺪﻓﻊ ﻛﻞ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ 

ﺍﻟﺤﺮﺏ ، ﺍﻻ ﺃﻥ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺭﻓﺾ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺡ ، ﻟﻴﺮﺳﻞ ﻟﻪ ﻣﻔﺎﻭﺿﺎﻥ ﺃﺧﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﻤﺎ ﺃﺣﻤﺪ 

ﺑﻮﺿﺮﺑﺔ ﻭ ﺣﻤﺪﺍﻥ ﺧﻮﺟﺔ ، ﺍﻟﺬﺍﻥ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺘﻘﻨﺎﻥ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﻭﻗﺎﻡ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺑﺴﺮﺩ ﺷﺮﻭﻁﻪ 

ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﺴﻼﻡ ﺍﻟﺪﺍﻱ ﻭﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻛﻞ ﺍﻟﺤﺼﻮﻥ ﻭ ﺍﻟﻘﻼﻉ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ 

ﺍﻟﻘﺼﺒﺔ ﻭ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ، ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻌﻬﺪ ﻟﻠﺪﺍﻱ ﺃﻥ ﻳﺘﺮﻙ ﺣﺮﺍ ، ﻭﺃﻥ ﻳﻐﺎﺩﺭ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﺍﻟﻰ ﺃﻱ 

ﻣﻜﺎﻥ ﻳﺨﺘﺎﺭﻩ ﻭ ﻳﺄﺧﺬ ﻣﻌﻪ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻭﻛﻞ ﺃﻣﻼﻛﻪ ، ﻭ ﺇﻥ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻓﻠﻪ ﺫﻟﻚ  ﻭﺳﻴﻜﻮﻥ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﻀﻤﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻟﻜﻞ ﺿﺒﺎﻁ ﺟﻴﺶ 

ﺍﻟﺪﺍﻱ ، ﻭ ﻳﺘﻌﻬﺪ ﺍﻟﻜﻮﻧﺖ ﺩﻱ ﺑﻮﺭﻣﻮﻥ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﺠﻴﻮﺵ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺎﺣﺘﺮﺍﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ ﻭﻋﺎﺩﺍﺕ ﻭ ﺗﻘﺎﻟﻴﺪ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﻴﻦ ﻭ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻬﻢ ، ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﺻﺒﺎﺡ ﻳﻮﻡ 5 

ﺣﻮﻳﻠﻴﺔ ، ﻭ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺼﺒﺔ ﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻼﻉ ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻥ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺟﺪﺓ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ .